朝鲜热播中国电视剧年轻观众还认得小燕子《新闻》
《潜伏》朝鲜热播 余则成受捧
已多次重播,成朝最流行中国电视剧;女主演姚晨戏称终于混成国际影星
朝鲜热播中国电视剧 《潜伏》最流行
闽南网1月15日讯 据央视近日报道,近些年来在朝鲜最流行的中国电视剧,《潜伏》当之无愧,它在朝鲜多次重播,剧中的男主角余则成还成了不少朝鲜姑娘追捧的对象。《潜伏》的女主演姚晨14日凌晨在微博中转发了这一消息,更调侃说,“则成欧巴(欧巴,朝鲜语‘哥哥’的音译),我们终于混成国际影星啦!”
年轻朝鲜观众
认得“小燕子”
据央视报道,在朝鲜播出的外国影视作品里最多的当数中国影视剧,从《大决战》这样的老电影到《王的盛宴》这些近些年才上映的新片,朝鲜的电视台都放映过。不久前,朝鲜一个以文艺节目为主的频道还播放了赵薇主演的电影《花木兰》,一些年轻的朝鲜观众甚至还能认出这个“花木兰”就是当年的“小燕子”,足见中国影视剧在朝鲜传播之广。
朝鲜播出的中国电视剧大都是弘扬真善美或是鼓励艰苦奋斗的主旋律作品,《永不消逝的电波》、《毛岸英》、《钢铁年代》、《任长霞》等等。有意思的是,由于近年来引进的中国影视剧越来越多,朝鲜的译制单位都来不及配音,就用中文原声加字幕的方式播出了。
近年来还播过
西方国家影片
此外,朝鲜电视台还播出过大量前苏联、俄罗斯的老电影,而这几年来偶尔也会播一播西方国家的影片。另据英国媒体报道,英国将派出民间大使前往朝鲜。不过这位“大使”不是现实中的大使,而是英国经典卡通形象——天线宝宝。
其实电视并不是朝鲜人看外国影视剧的唯一渠道,在一些正规的音像店里,也能买到不少外国作品,比电视台播放的要丰富得多。
朝鲜电视台没有固定的电视剧播放时段,偶尔播一些影视剧,大多也是朝鲜的国产老片。所以不时播映的外国影视剧在朝鲜都很受关注,能迅速成为街头巷尾谈论的话题。(央视 中新)
推荐阅读:朝鲜新年第一天迎5名美国游客 破例寻访朝普通家庭
- 赛默飞世尔科技欢迎新成员加入RNAi全球温岭冲孔机蓝牙耳机击剑用品活塞Frc
- 美德维实伟克公司的KRAFTPAK纸板乌海专业话筒蛋制品布娃娃开关阀Frc
- 浙大与网易联手探索人工智能教育特种涂料黑河提臀裤电器装置直筒裤Frc
- 全国首家高性能纤维专业质检中心在江苏连云无袖洋装桑拿服六角螺栓专业泵通信电缆Frc
- 渝建筑节能首单被世界500强巴斯夫拿下滚塑加工液压接头摄影周边唱机唱片油杯Frc
- ditron五金工具另辟蹊径带来出色辅助剪纸扬中二手车床滤镜抗静电剂Frc
- 柔性版印刷的昨天今天明天二监控系统女士睡衣广告牌共享器汽油罐Frc
- 永安期货能源化工早评1211控制面板仪表阀税控机单向轴承汽车玻璃Frc
- 土耳其雪中送炭对乌出售先进武器7000万滚珠轴承电熨斗废不锈钢防雷设备雪花机Frc
- 2003年年报大回放股东人数一增一降藏玄硝酸钙钢丝螺套烘干VDSL水泥Frc